Patente internazionale

1. 1

   Ci dici dove vai

   Partiamo dalla destinazione e dalla durata del viaggio. Per alcuni Paesi serve un modello preciso: lo verifichiamo prima di presentare la domanda, così non parti con il documento sbagliato.

2. 2

   Controlliamo patente e foto

   La patente deve essere valida e con una scadenza compatibile con il viaggio. Controlliamo anche le foto tessera e ti spieghiamo come ottenere l'autenticazione di una delle due.

3. 3

   Pagamenti e domanda

   Gestiamo con te il versamento pagoPA e la marca da bollo, compiliamo il modulo e presentiamo la richiesta alla Motorizzazione.

4. 4

   Ritiro del permesso

   Quando il permesso è pronto ti avvisiamo. Lo tieni in viaggio insieme alla patente italiana: da solo non ti abilita alla guida.

Convenzione di Ginevra 1949

Si chiama permesso internazionale di guida e vale 1 anno

Convenzione di Vienna 1968

Si chiama patente internazionale di guida e vale 3 anni

Limite comune

Nessuno dei due può durare oltre la scadenza della patente italiana

Quale scegliere

Dipende dal Paese: alcuni accettano entrambi i modelli, altri ne riconoscono uno solo

Dove non serve

Nei Paesi dell'Unione europea e dello Spazio economico europeo basta la patente italiana

Prima di partire conviene sempre una verifica presso la rappresentanza consolare del Paese di destinazione o sul sito viaggiaresicuri.it della Farnesina: le regole locali possono cambiare.

Il permesso internazionale è una sorta di traduzione ufficiale della tua patente, in un formato che le autorità straniere riconoscono. Non sostituisce la patente italiana e non ti dà nuove abilitazioni: certifica le categorie che hai già, in più lingue. Per questo durante un controllo all'estero va mostrato insieme alla patente.

Serve soprattutto nei Paesi fuori dall'Europa che lo chiedono per legge, ma è utile anche dove non è strettamente obbligatorio: molte società di noleggio lo richiedono al banco, e in caso di incidente o controllo stradale rende tutto più semplice. Alcuni Paesi accettano in alternativa una traduzione giurata della patente, ma non è una regola generale.

Negli Stati Uniti, per esempio, le regole cambiano da uno Stato all'altro, e anche in Paesi apparentemente simili il modello accettato può essere diverso. Quando ci dici il tuo itinerario, ti aiutiamo a capire quale modello chiedere e se è il caso di verificare con il consolato.

Per la richiesta ti chiediamo di portare in studio:

• Patente di guida italiana valida, in originale, e una fotocopia fronte e retro
• Documento d'identità valido e codice fiscale
• Due foto tessera recenti e identiche, di cui una autenticata
• La ricevuta del versamento pagoPA, tariffa N004: 10,20 euro di diritti e 16,00 euro di imposta di bollo
• Una marca da bollo da 16,00 euro
• Per i cittadini extra-UE residenti in Italia, il permesso di soggiorno

Importi indicati dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (mit.gov.it): importi indicativi, soggetti ad aggiornamento. Il pagamento pagoPA possiamo gestirlo noi durante l'appuntamento.